항목 분야별 목록

조선 중종 때 소순(蘇巡)이 명나라에 다녀온 사행 일기. # 내용 보진당(葆眞堂)은 저자의 호이다. 저자가 명나라 세종(世宗)의 황태자 탄생 진하사로 파견된 작은 아버지 소세양(蘇世讓)을 따라 자제군관 자격으로 중국을 다녀와, 그 동안 보고 듣고 느낀 바를 중심으로 기술한 연행 일기이다. 1533년(중종 28) 12월 16일 발행(發行)해 이듬해 4월 28일 복명(復命)한 것으로 되어 있으니, 160여 일(윤 2월이 포함됨.)이 걸린 셈이다. 정사인 작은아버지 소세양의 『양곡집(陽谷集)』에는 「양곡부경일기(陽谷赴京日記)」가 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 한문본과 국문본이 있다. 원작은 한문본으로 여겨진다. 「봉래신설」은 3종의 이본이 전한다. 이가원(李家源) 소장 한문본 「봉래신설」은 18개의 소제목의 장회체로 되어 있다. 마지막 면에 있는 ‘정사유화월진서(丁巳流火月盡書)’의 기록을 통하여 정사년(丁巳年) 음력 7월에 썼다는 것을 알 수 있다. 정사년은 1857년(철종 8)으로 추정된다. 이가원 소장본 한글본 「방운전(房雲傳)」은 ‘봉ᄂᆡ신설’이란 제목이 덧붙어 있다. 첫 장에 ‘무오납월회일장(戊午臘月晦日粧)’의 기록이 있는데, 무오 ...

명대소설(明代小說) 소지현나삼재합(蘇知縣羅衫再合)을 번안한 소설. # 내용 「소운전」·「소학사전」·「월봉산기」·「월봉기」와 같은 계열이다. 이들 번안작품들의 내용과 문체를 비교 검토하여 보면, 작품간의 선후관계가 대체로 드러난다. 이들 중 가장 먼저 이루어진 것이 「소운전」이며, 이를 확대 개작한 것이 「소학사전」이다. 「월봉산기」·「월봉기」는 이것을 부분적으로 첨삭, 부연, 개작한 것이다. 「봉황금」은 이들 작품을 대본으로 하여 신소설 문체로 개작한 것이다. 조동일(趙東一) 소장본 국문 사본(寫本) 2책이 있고, 191 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 「이대봉전」을 개작하여 1916년 유일서관(唯一書舘)에서 발간하였다. 「이대봉전」은 완판본과 구활자본의 두 종류가 있는데, 구활자본은 완판본의 후반부를 삭제한 것이다. 이대봉이 서해 용궁에 들어가 남해 용왕의 침입을 퇴치하는 삽화, 애황과 혼인한 뒤에 다시 황제의 두 딸과 혼인하여 부마가 되는 삽화, 초왕(楚王)으로 봉해진 뒤 재차 침입한 선우(鮮于)·흉노(匈奴)를 애황과 함께 물리치는 삽화가 그것이다. 「봉황대」는 이러한 구활자본 「이대봉전」을 저본으로 삼아 개작한 소설이다. 명나라 ...

가정에서 지켜야 할 유교적 덕목에 관하여 설명한 교훈서. # 편찬/발간 경위 1책. 한글필사본. ‘병신(丙辰) 중춘(仲春) 2월에 등사한다’고 했는데, 이 때가 1856년이나 1916년 쯤일 것으로 추정된다. 뒷부분에는 언문편지의 투식이 부록되어 있다. 내용은 전부 12항목으로 이루어져 있으나, 목차와 실제의 순서가 맞지 않고, 「귀천길흉지도(貴賤吉凶之道)」란 항목은 본문에서 확인되지 않는다. 서문에 해당하는 부분에서는 이 글을 쓰는 동기가 당시에 부쩍 예의가 상실되고 풍속이 퇴폐해짐을 크게 염려해서라고 하였다. 사람의 사는 ...

작자·연대 미상의 불교소설. # 개설 1책. 한문필사본. 변산 월명암(月明庵) 소장본이 현재로서는 유일본이다. 월명암의 초창자인 부설거사(浮雪居士) 일가의 성도담(成道譚)을 승전형식(僧傳形式)으로 소설화한 것이다. # 내용 신라 진덕여왕 즉위 초 왕도(王都) 남내에 진광세(陳光世)라는 아이가 있었는데, 영리하고 비범하였다. 다섯 살에 불국사 원정선사(圓淨禪師)의 제자가 되어 일곱 살에 이미 법문에 깊이 통달하였다. 법명을 부설, 자를 의상(宜祥)이라 하였다. 구도생활에 전념한 끝에 능가(楞迦 : 지금의 변산) 법왕봉 아 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 1책. 국문 구활자본. 여주인공 부용(芙蓉)이 애인 김유성(金有聲)과 이별하면서 지은 「상사별곡(相思別曲)」이 그대로 작품명이 되었다. 1913년 신구서림(新舊書林)에서 간행한 활자본의 제목은 ‘부용의 상사곡’으로 되어 있다. 미모의 평양 기생과 서울 선비 김유성이 파란만장한 연애의 역정을 거쳐 혼인하기까지의 이야기를 그린 애정소설이다. 평양부중의 시화금서(詩畫琴書)에 능통하고 뛰어나게 아름다운 기생 부용은 영문(營門) 이방(吏房) 추엽황의 딸로, 비록 기생의 몸이었지만 절개가 천고의 ...

조선 후기에 지어진 작자 미상의 고전소설. # 내용 1책. 국문필사본. 중국을 지리적 배경으로 삼고, 여주인공 부용의 효행담과 출세담을 다룬 윤리소설이다. 명나라 홍무 7년 성주땅에 곽충성이라는 사람이 있었는데 부귀공명에는 전혀 뜻이 없는 사람이었다. 그는 늦도록 자식이 없어 걱정하며 지냈는데, 부인 양씨가 치성을 드려 잉태한 뒤 14삭 만에 딸을 낳아 이름을 부용이라 하였다. 또 3년 뒤에는 아들을 낳고 이름을 뇌성이라 하였다. 부용이 10세가 되던 해, 양씨부인이 우연히 병을 얻어 죽게 되면서 부용에게 가문을 빛나게 해달 ...

부녀자가 힘써야 할 도덕과 범절에대하여 서술한 교훈서. 여훈서. # 개설 1책. 필사본. 작자 자신의 경험과 부녀자의 범절 등을 기록한 책이다. 간년은 무신년이라고 밝혀져 있으나, 구체적인 연도는 자세히 알 수 없다. # 내용 이 책은 「치가사」·「회심곡(回心曲)」·「언간록(諺簡錄)」의 세 부분으로 구성되어 있다. 「치가사」는 한 여인이 겪은 치가의 과정을 상술하는 전반부와 출가하는 딸에게 치가의 도리를 훈계하는 후반부로 구분해 볼 수 있다. 전반부는 시집오기 전에 금옥처럼 길러진 자신의 성장 배경과 재주·기예·예절의 ...

1773년(영조 49)에 유의양(柳義養)이 지은 기행수필. # 내용 필사본. 원래는 4권 4책이나 현재 전하고 있는 것은 제1권 1책이 결실된 제2∼4권의 3권 3책이다. 이 책은 지은이가 1773년에 종성으로 유배되었다가 3개월 동안 머물고 돌아와서 지은 것이라 한다. 그러나 여러 가지 면에서 볼 때, 심상조(沈尙祖)에게 시집간 딸이 10세 전후에 지은이에게서 구술(口述)로 전해받은 내용을 기록한 듯하다. 제2권에서는 북청읍(北靑邑)-단천읍(端川邑)-마천령(摩天嶺)-성진참(城津站)-길주읍(吉州邑)-명천읍(明川邑)-경성읍 ...

중국소설 『북송지전(北宋志傳)』의 번역본. # 구성 및 형식 『북송지전』은 전체 50회로 구성된 장회소설(章回小說)이다. 저자는 명(明)의 웅대목(熊大木, 1506∼1578)이다. 그는 복건성(福建省) 건양(建陽) 출신으로, 가정(嘉靖) 연간에서 만력(萬曆) 연간까지 다양한 ‘양가장연의계열(楊家將演義系列: 북송시대의 전쟁을 다룬 소설)’의 소설들을 창작했다. 판본은 명대(明代)와 청대(淸代)에 걸쳐 여러 번 간행되었으나 내용에서는 큰 차이가 없다. 다만 판식, 행당 자수, 삽화의 유무에서 차이가 있을 뿐이다. 번역본 『북송연 ...

청나라의 소설 『분장루전전(粉粧樓全傳)』의 번역본. # 구성 및 형식 한글필사본. 필사자 미상. 중국 청대소설 『분장루전전』(10권 80회)을 완역한 책이다. 한글필사본은 2종이 전한다. 박재연 소장 『분장루』는 5권 5책의 민간 필사본이다. 매책 마지막에 ‘병오년’에 필사하였다는 기록이 있는데 1906년으로 추정된다. 원전에 충실하게 번역하였으나 축약된 부분이 많고, 시나 표주(表奏) 등은 대부분 생략되었다. 순천시립 뿌리깊은나무박물관 소장 『분장루기』는 3책(권3∼권5)만 전하는 낙질본이다. 권5의 마지막 면과 서배(書背 ...

현영선(玄翎仙)이 지은 고전소설. # 내용 머리말에 의하면, 어느 여름 장마날 심심하여 이것을 적었다 한다. 허탄한 이야기들로 꾸며 놓으면 소설이 되겠기에 들었던 것들을 정리한 것이라 하면서 처음에는 제목을 ‘불가살의전기(不可殺議傳奇)’로 했다고 한다. 이 작품은 신유년 여름에 쓰고 중추에 광화문 앞에서 수정하였다는 점에서 1921년에 저작된 것으로 보여진다. 판본은 1921년 광동서관(光東書館) 발행본인 구활자본(舊活字本)이 전해올 뿐 이본은 보기 드물다. 조선 태조 이성계의 건국과 전설적인 동물 불가살이를 관련시킨 이야기 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 구성 및 형식 한글필사본. 필사자 미상. 전체 5권 5책으로 낙선재에 소장되어 있던 소설이다. 표지에는 ‘빙빙전(聘聘傳)’이라 쓰여 있다. 권5 마지막 부분의 「수월동몽유기」와 「가운화서」는 작품이 만들어진 경위를 적은 부록에 해당한다. 「가운화서」에 적힌 “만력 기사 계춘 회일에 병부상서 왕경유와 예부시랑 마충원은 기록한다.”라는 글의 ‘만력 기사년’은 존재하지 않는 연도이다. 실제로는 숭정(崇禎) 2년(1629)에 해당한다. 비록 작자의 허구로 만들어지긴 했으나, 이 기록을 토대로 작품의 완성 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 1권 1책. 국문필사본·활자본. 일명 ‘사객전(史客傳)’이라고도 한다. 필사본으로는 고려대학교 도서관 소장본이 있고, 활자본으로는 신구서림본과 세창서관본이 있다. 줄거리는 다음과 같다. 원나라 시절 형남땅에 승상벼슬을 지낸 사휘라는 사람이 자식 없음을 한탄하다가 이구산에 들어가서 신령께 정성을 드린다. 그 뒤 그의 부인은 각성(角星)이 품에 드는 꿈을 꾸고 각을 낳는다. 사각은 성장하여 청운산에 은거하는 도사를 따라가 병서를 공부한다. 공부를 마치고 도사로부터 갑주와 보검 및 책 3권 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 1권 1책. 국문활자본. 일명 ‘사안전(史安傳)’이라고도 한다. 주인공 사안(史安)의 활약을 그린 영웅소설 유형에 속하는 작품이다. 중국 진나라 시절, 기주 소흥현에 사는 사인(史仁)이라는 명환(名宦)은 추월사에 발원하여 뒤늦게 아들 안(安)을 얻는다. 사안은 자라면서 말달리기와 활쏘기를 좋아하고, 8세에 이르러서는 경서와 병서를 통달하고 천지조화를 가슴에 품는다. 하루는 한 도인(道人)이 와서 사안의 관상을 보고 15세를 무사히 넘기면 부귀와 공명이 당세에 으뜸이 되리라 하며, 여러 곳 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 개설 국문활자본. 세창서관(世昌書館)본과 영화출판사(永和出版社)본이 있다. 실존인물인 사명당에 얽힌 설화를 소설화한 작품이다. # 내용 조선 밀양 땅에 임유정(任惟政)이라는 자가 있었다. 그의 부친은 벼슬이 승지에 올랐으나 낙향하여 뒤늦게 얻은 아들의 교육에만 전념하였다. 신동 유정은 17세에 이참판의 큰 딸과 혼인했으며 향과에 장원으로 급제하고, 이어서 경성 태평과에 응했으나 낙방하였다. 그 해 옥동자를 낳았다. 그때 조정은 문란해져서 일본 도적이 자주 침범하니, 유정은 벼슬의 뜻을 버리고 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 개설 1책. 국문필사본. 윤백영(尹伯榮)이 소장하고 있다. 「향리도(鄕里圖)」라는 가사와 함께 한 책에 엮어진 짤막한 작품이다. 필체가 전형적인 궁체(宮體)이고, 궁가(宮家)의 전래본이라는 점, 한문어투가 많은 점 등을 이유로 중국소설을 번역한 낙선재문고의 유출이 아닌가 한다. 이 작품은 붓·벼루·종이·먹을 문방사신(文房四臣)으로 의인화하여 여성의 생활을 그린 소설이다. # 내용 가상의 나라인 사성국의 단장왕은 성품이 단정하고 온화한 사람이다. 그에게는 7명의 어진 신하가 있었고 나라는 태평 ...

「사수몽유록」은 작자·연대 미상의 고전소설이다. 이 작품은 꿈에 공자가 다스리는 소국에 간 몽유자가, 소국에서 보고 들은 바를 기록한 몽유록이다. 제목의 '사수'는 공자가 다스리는 소국이 있는 곳이다. 양주·묵적·장자·석가 등 이단이 소국을 침입하자, 소국의 왕 공자는 한유· 맹자· 주희 등 유학자를 보내 격퇴한다. 이 작품은 공자를 왕으로, 유학자를 신하로 그려 낸 소국 및 이단과의 전투를 내세워 유교의 우위를 주장한다.

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 국문필사본. 송나라 재상 사심보를 주인공으로 하여, 그의 곤궁한 시절과 재상이 되기까지의 일화들을 그린 작품이다. 내용은 다음과 같다. 송나라 효종 시절에 태주 남회에서 태어난 사심보는 일찍이 아버지를 여의고 어머니와 함께 가난하게 산다. 어려서는 어머니 한씨가 길쌈을 하여 생활을 꾸려나갔지만 심보가 18세에 이르러 더 이상 살아갈 방도가 없게 되어 아버지의 옛 친구들을 찾아가 도움을 청하기로 한다. 세 사람의 친구 가운데 처음으로 찾아간 구첨지는 너무 지독한 구두쇠여서 심보가 구걸 ...